| - Gegen wen? Verdammter Mist! Hol den Feuerlöscher! | Open Subtitles | تحارب من ؟ إبن السافل أحضر طفاية حريق. مالذي يحصل بحق الجحيم، يا أبي ؟ |
| Nehmen Sie den Feuerlöscher. | Open Subtitles | خذ طفاية حريق! |
| den Feuerlöscher zu misshandeln, ist auch eine Art der Verdrängung. | Open Subtitles | حسناً، إيذاء طفاية الحريق هُو نوع آخر من الإزاحة. |
| Wir haben das Feuer erfunden, vermasselten es einige Male -- und erfanden den Feuerlöscher. | TED | نحن اخترعنا النار، أخفقنا عدة مرات... ثم اخترعنا طفاية الحريق. |
| Oder als die Yoga-Lehrerin den Feuerlöscher durch deine Windschutzscheibe schmiss? | Open Subtitles | أو مدربة اليوغا التي قذفت مطفأة الحريق على زجاج سيارتك؟ |
| Hol den Feuerlöscher und lösch den Brand! | Open Subtitles | -أحضر طفاية الحريق. -ياللمسيح! |
| Hol den Feuerlöscher. | Open Subtitles | -اذهبي واجلبي طفاية الحريق . |
| Max, hol den Feuerlöscher! | Open Subtitles | (ماكس) احضر طفاية الحريق! |
| Okay, bei drei löse ich den Feuerlöscher aus und lasse ihn abheben. | Open Subtitles | حسنا. على العد من ثلاثة، أنا سوف تبادل لاطلاق النار مطفأة الحريق والحصول عليه المحمولة جوا. |
| Hol den Feuerlöscher unter der Spüle! | Open Subtitles | أمي أحضري مطفأة الحريق التي أحضرتها لكِ. أحضريها -أحضريها |
| - Holt den Feuerlöscher! | Open Subtitles | أحضروا مطفأة الحريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 