"den film nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الفيلم
• ذلك الفيلم

Und du kannst den Film nicht im Park Slope gucken?
لا يمكنك مشاهدة هذا الفيلم في بارك سلوب؟

Ich kannte den Film nicht, das ist ja totale Kapitalistenpropaganda.
انا لم اشاهد هذا الفيلم من قبل لكن هذه بعض الدعاية الرأس ماليه الخطيره

Wenn du den Film nicht machst, ruiniere ich dich...
كل شيء تنح عن هذا الفيلم وسأدمّرك

Habt ihr den Film nicht schon ca. 1000 Mal gesehen?
ألم تشاهد ذلك الفيلم لأكثر من ألف مرة؟

Ich habe den Film nicht mal ein kleine bisschen mögen.
لم يعجبني ذلك الفيلم حتى لو قليلاً

Ich habe den Film nicht geliebt.
لم أحب ذلك الفيلم

Er will den Film nicht beenden.
أنه لا يريد أن ينهي هذا الفيلم

Ich hab den Film nicht gemacht, um mit meiner Augenfarbe anzugeben.
لم أؤدي هذا الفيلم لأظهر لون عيناي

Danke, dass du den Film nicht an mich verkauft hast.
شكراً على عدم بيع هذا الفيلم لي

- Runter! Sie kennen den Film nicht?
الآن لم ترى هذا الفيلم ؟

- Sofort! - Sie kennen den Film nicht?
الآن لم ترى هذا الفيلم ؟

Ich habe den Film nicht gesehen.
لم أرى هذا الفيلم

Bringe ich den Film nicht nach New York, bin ich ein toter Mann.
لو لم أوصل هذا الفيلم إلى (نيويورك) فأنا في عداد الموتى