عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den finsteren wald" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الغابة المظلمة
| Sie entkam aus der Burg in den Finsteren Wald. | Open Subtitles | لقد هربت من القلعة إلى الغابة المظلمة. |
| Du kennst den Finsteren Wald nicht. | Open Subtitles | إنّك تجهل الغابة المظلمة. |