| Wir sind der Auffassung, dass Reformen des Sicherheitsrats den folgenden Grundsätzen Rechnung tragen sollen: | UN | 249- نحن نعتقد أن إصلاح مجلس الأمن ينبغي أن يفي بالمبادئ التالية: |
| Die Reformen des Sicherheitsrats sollten den folgenden Grundsätzen Rechnung tragen: | UN | 73 - ينبغي أن يفي إصلاح مجلس الأمن بالمبادئ التالية: |
| Das Planungs-, Programmierungs- und Haushaltsverfahren unterliegt unter anderem den folgenden Grundsätzen: | UN | 1 - تنظم عملية التخطيط والبرمجة والميزنة، في جملة أمور، بالمبادئ التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 