| Wie das wohl auf den Fotos aussieht? | Open Subtitles | كيف سيكون مظهره في صورة الحلقة الراقصة ؟ كيف سأجعل أحداً يُشاهد تلك الصور حتي ؟ |
| Wir waren getrennt, aber auf den Fotos zusammen. | Open Subtitles | لحظه من الوقت كنا منفصلين لكننا كنا معاً فى تلك الصور |
| Diese Mädchen auf den Fotos können nicht älter als 16 Jahre alt sein. | Open Subtitles | الفتيات فى تلك الصور لا يمكن ان يكن عمرهم اكثر من 16 عاما |
| Könnte Emma auf den Fotos gesehen haben, dass Isabelle mit dem Handschuh geschlagen wurde? | Open Subtitles | هل يمكن لها أن تفهم من هذه الصور بأن صديقتها ضربت بقفاز ؟ |
| Doch keines dieser Hilfsmittel ermöglicht es, Informationen mit hoher Priorität unter all den Fotos und guten Wünschen hervorzuheben. | TED | ولكن أيا من هذه الأدوات، لا تسمح لك بتقدير قيمة المعلومات ذات الأولوية العالية وسط كل هذه الصور والرغبات أيضا. |
| Ein anonymer Anruf... von mir... mit den Fotos... | Open Subtitles | أجل وباتصال مجهول واحد من قبلى بالإضافة إلى الصور |
| Und ich denke an die Leute auf den Fotos. | Open Subtitles | و أنا أفكر في الناس الموجودين في تلك الصور |
| Keiner erkennt mehr die Gesichter auf den Fotos. | Open Subtitles | لسؤال الأسئلة المذعورة. لا أحد إلى fiind تلك الوجوه في تلك الصور. |
| Als ich das gehört habe, musste ich an das glückliche Mädchen auf den Fotos denken. | Open Subtitles | "وحين سمعتُ بذلك، عكفتُ أفكِّر بشأن الفتاة السعيدة في تلك الصور" |
| Manche von den Fotos sind mindestens sechs Monate alt. | Open Subtitles | بعض من تلك الصور من حوالى 6 أشهر |
| Auf den Fotos sind Geister. | Open Subtitles | تلك الصور تؤكد ذلك. |
| Die Steine von den Fotos. | Open Subtitles | الأحجار في تلك الصور |
| An deinen Strand, von den Fotos. | Open Subtitles | الشاطىء ، في تلك الصور |
| Wenn Sie dann bitte weiter nach den Fotos suchen könnten... | Open Subtitles | ...إذا كان لديك تلك الصور |
| Außerdem sehe ich auf den Fotos gut aus. | Open Subtitles | فقطبالكاد بالإضافة إلى أننى حقا أبدو رائعة فى هذه الصور |
| Mit den Fotos kann Abby ein Computermodell konstruieren. | Open Subtitles | مع هذه الصور ستستطيع آبي استخراج صورة من الكمبيوتر |
| Erinnerst du dich an unsere Nacht, mit den Fotos der Leichen um uns herum? | Open Subtitles | هل تتذكرين حين ضاجعتك وكانت كل هذه الصور للموتى تحيط بنا؟ |
| Gemäß den Fotos von der Verbindungsparty, musste der Mörder über 1.80 m groß sein. | Open Subtitles | إستناداً إلى الصور من حفلة الأخوة، على القاتل أن يكون طوله أكتر من ستة أقدام |
| Und was haben Sie noch, außer den Fotos? | Open Subtitles | بالاضافة إلى الصور ماذا لديك أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 