| Wenn der Krieg vorüber ist, haben wir die Aufgabe, den Frieden zu bewahren. | Open Subtitles | ومع ذلك، بمجرد ان تنتهي الحرب سيكون عملنا هو الحفاظ على السلام |
| Ich versuche nur den Frieden zu bewahren. | Open Subtitles | أحاول الحفاظ على السلام فحسب |
| "... um den Frieden zu bewahren ..." | Open Subtitles | .. من أجل الحفاظ على السلام |
| Im Interesse, den Frieden zu bewahren, habe ich entschieden, mich Marcel in Algiers anzuschließen. | Open Subtitles | لذا لأجل حفظ السلام قررت الذهاب مع (مارسل) لـ (الجزائر). |
| Im Interesse, den Frieden zu bewahren, habe ich entschieden, mich Marcel in Algiers anzuschließen. | Open Subtitles | لذا لأجل حفظ السلام قررت الانضمام لـ (مارسل) في (ألجيرز). |
| Unsere Aufgabe ist es, den Frieden zu bewahren. | Open Subtitles | أهدافنا هو الحفاظ على السلام |
| "... um den Frieden zu bewahren ..." | Open Subtitles | من أجل الحفاظ على السلام... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 