"den friedhof" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المقبرة
• للمقبرة
• المقبرةَ
• المقبرةِ

Wenn man seine Hand über die Karte bewegt, sieht man den Namen der Immobilie -- das Gebäude oder den Friedhof.
فبينما تشير بيدك على الخريطة، يتم الكشف عن اسم العقار أو المبنى أو المقبرة.

Bei schönem Wetter, Herr Dvorak, können Sie über den Friedhof schlendern, um frische Luft zu schnappen.
إن كان الطقس جيدًا، سيد دفوراك ـ ـ ـ ـ ـ ـ يمكنك الخروج لاستنشاق هواء المقبرة

Als ich ihren Wagen in der Auffahrt hörte, ging ich über den Friedhof hinüber.
عندما سمعت بصوت محرك سياره أتيت عبر المقبرة

Ich hab den Friedhof verlassen, weil ich eine Reaktion hatte.
حسناً، إنظري، سبب تركي للمقبرة لأن لدىّ رد فعل تجاهه

Ich wunschte, ich konnte den Friedhof besser sehen.
كنت أتمنى منظر أفضل للمقبرة من هنا.

Sie versetzten nur den Friedhof.
أيها الوغد، أنت حرّكتَ المقبرةَ

Irgendeine Kreatur muss deine Hexe auf den Friedhof locken.
نَحتاجُ a مخلوق الذي يُمْكِنُ أَنْ يَغري ساحرتكَ إلى المقبرةِ.

Sie haben einen Wagen über den Friedhof hinweg gehört?
هل أنت تقول بأنك سمعت صوت سياره قادمه عبر المقبرة ؟ ؟

Ich sehe den Friedhof, wo Mama und alle beerdigt sind.
يمكنني أن أرى المقبرة التي دُفنت فيها أمي مع الآخرين

Ich brauche etwas, um mir diese Maden im Stadtrat vom Hals zu schaffen, etwas, das mir Kontrolle über den Friedhof gibt.
؟ أحتـاح إلى شـيء لأبعـد مجلس المدينـة عنـي شيء يعطينـي الصـلاحيـة على المقبرة

Sollen wir den Friedhof aufsuchen, um Kate auszugraben? - Alles klar.
هل نذهب إلى المقبرة وننبش قبر " كاتي " ؟

Löse T in ein paar Stunden ab. Ich übernehme den Friedhof.
سأرتاح قليلاً وبعد عدة ساعات سأخذ المقبرة

Das bedeutet, unsere kleine Exkursion auf den Friedhof war ein Flop.
هذا يعني أن رحلتنا إلى المقبرة كانت فاشلة

Ich habe ihm gesagt, dass er, wenn er das nächste Mal etwas aufkommen spürt, einen ruhigen Spaziergang über den Friedhof machen soll.
لقد أوصيته بأنّ المرة التالية الذي يعاني من حالة عليه الذهاب لنزهة هادئة في المقبرة المحلية

Stromboli hinterlassen, um den Alten zu helfen und den Friedhof zu pflegen.
لأهله الأصليين ليصلحوا المقبرة

Ich soll nachts nicht auf den Friedhof.
أنت ستقول يجب أن لا أكون في المقبرة... فى منتصف الليل صحيح ؟

Du gehörst auf den Friedhof.
. أنت تنتمي للمقبرة

Das ist der Tag, an dem ich auf den Friedhof gehe.
اليوم هو يوم ذهابي للمقبرة.

Lieutenant, sorgen Sie dafür, dass Chow wieder auf den Friedhof kommt.
المُساعد، يَرى ذلك السّيدِ Chow يَجْعلُه يَعُودُ إلى المقبرةَ. ويُخبرُ زميلَي الكبير السنَ، كرس Downey، - للَصْقه ظهرِ في فتحتِه.

Quer über den Friedhof.
Um، عبر المقبرةِ.