عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den göttern selbst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الآلهة نفسها
| Ein Mann, dem das Schicksal so wohlgesonnen ist, dass er in der Tat von den Göttern selbst gesegnet sein muss. | Open Subtitles | رجل حظى بهذا الحظ السعيد فبالتأكيد هو مُبارك من الآلهة نفسها |
| Von den Göttern selbst. | Open Subtitles | -من الآلهة نفسها |