عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den ganzen morgen dran" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عليه طوال الصباح
| Setzen Sie sich. Das müssen Sie sehen. Wir arbeiteten den ganzen Morgen dran. | Open Subtitles | اجلس يجب ان تري هذا ظللنا نتدرب عليه طوال الصباح |
| Sie ist schon den ganzen Morgen dran. | Open Subtitles | لقد عملت عليه طوال الصباح |