عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den ganzen tag da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك طوال اليوم
| Ich war den ganzen Tag da. | Open Subtitles | كنت هناك طوال اليوم ابحث عن امي , عمتي تحتضر |
| Wir saßen den ganzen Tag da. | Open Subtitles | جلسنا هناك طوال اليوم |
| AI war den ganzen Tag da. | Open Subtitles | كان آل هناك طوال اليوم. |