| Wenn du kämpfst, drückst du den Gegner mit dem Schild zu Boden. | Open Subtitles | عندما تقاتل فى المسابقة .. ّ حدد خصمك بأستخدام هذا الدرع ثم .. |
| den Gegner töten oder zum Aufgeben zwingen. | Open Subtitles | إقتل خصمك أو إجبره على الإستسلام |
| den Gegner töten oder zum Aufgeben zwingen. | Open Subtitles | اُقتل خصمك أو إجبره على الإستسلام |
| Sucht Euch den Gegner aus. | Open Subtitles | قم بإختيار خصمك |
| Nie den Gegner aus den Augen lassen. | Open Subtitles | لا تبعدي عينك عن خصمك |
| Beim Wiegen siehst du erstmals den Gegner. | Open Subtitles | أولاً ترى وزن خصمك |
| Sonst wird es nur ein Vorteil für den Gegner. Au. | Open Subtitles | ذاك يعطي خصمك الفرصة |
| - Ja. Das Ziel ist, den Gegner mit Hadoken umzuwerfen. | Open Subtitles | هدفك أن تهزم خصمك بأدوكن |
| Es geht nicht darum, den Gegner zu verletzen. | Open Subtitles | لا يقضي بأن تؤذي خصمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 