| Wie schaffen sie das? Es ist einfach phänomenal. Der eine auf der rechten Seite lief den Hügel hinauf. | TED | كيف تقوم بذلك؟ إنه أمر استثنائي. الذي على اليمين كان يجري صعودا في التل. |
| Dann gingen wir den Hügel hinauf zum örtlichen Café und teilten uns eine Pizza zum Abendessen, dann gingen wir den Hügel hinab nach Hause, und ich badete ihn und zog ihm seinen Batman-Schlafanzug an. | TED | ثم مشيت معه أعلي التل الى مقهى محلي وتقاسمنا بيتزا و تناولنا الشاي , ثم سرنا إلى أسفل التل إلي المنزل تركته يستحم وألبسته بيجامه بات مان |
| Die Männer gingen frohen Mutes den Hügel hinauf. | Open Subtitles | الرجال كانوا سعداء" "وهم ذاهبون لأعلى التل ذاك الصباح |
| den Hügel hinauf, ok. Toll, danke. | Open Subtitles | حسناً، مباشرة لأعلى التل عظيم، شكراً لك |
| Wir kamen den Hügel hinauf, und da war es! | Open Subtitles | ! لقد صعدنا التل وكان هناك ... كان هناك ، الـ |
| Entlüftung, auf halbem Weg den Hügel hinauf. | Open Subtitles | فتحة مدخنة , في طريق التل |
| Direkt den Hügel hinauf. | Open Subtitles | يمينا ًعند أعلى التل |
| den Hügel hinauf! | Open Subtitles | الى التل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 