| Indem sie auf die Dateien zugegriffen haben, haben sie Gesetze gebrochen, aber sie haben auch den Hersteller gezwungen, sein Gerät zu reparieren. | TED | بتطفلهم بهذا الشكل على ملفات الناس، نعم، لقد خرقوا القانون، لكنهم أيضاً أجبروا الشركة المصنعة على إصلاح منتجهم. |
| Ich fragte den Hersteller nach den Daten zu diesem Haken. | Open Subtitles | ليس بعد لقد راسلت الشركة المصنعة للحصول على معلومات الوصلة |
| Ich mache eine Spurenanalyse, um den Hersteller des TNT zu bestimmen. | Open Subtitles | أنا أجري تَحليلُ أثرٍ "لتحديد الشركة المصنعة لمادة "تي ان تي. |
| Mr. Carr, wir versuchen die Schuld auf den Hersteller, Jackson Ridgefield, zu schieben. | Open Subtitles | سيد (كار), سنبذل قصار جهدنا لكي نضع الخطئ على (الشركة المصنعة (جاكسون ريدغفيلد |
| In Ordnung, ich werde den Hersteller dieser Probe bestimmen. | Open Subtitles | العينة إلى... تحديد الشركة المصنعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 