| Gilbert, entweder haben Sie absichtlich einem Bundesgefangenen bei der Flucht geholfen oder Sie sind der dümmste Mensch, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | غيلبرت، اما أنك قمت عن عمد بمساعدة وتحريض هارب فدرالي على الفرار أو أنك أغبى كائن بشري قابلته في حياتي |
| Aber er ist der verrückteste, wildeste Mistkerl, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | هذا الرجل هو أجنّ وأوحش وغد قد قابلته في حياتي |
| Sie sind der beste Steward, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أنت أفضل مضيف جوي قابلته في حياتي. |
| Sie sind der bemerkenswerteste Mann, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أنت أكثر رجل مذهل قابلته في حياتي |
| Er war allerdings vermutlich der härteste Typ, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أنه بالتأكيد أصعب رجل قابلته في حياتي |
| Worte, die jeder Loser sagte, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | عبارة كلّ خاسر قابلته في حياتي |
| Sie sind der mutigste Kerl, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أنت أشجع شاب قابلته في حياتي. |
| Booth, du bist der tapferste, selbstloseste Mann, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | (بوث)، أنت أكثر الرجال شجاعة وإيثاراً قابلته في حياتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 