| Noch ein paar Sekunden und Goldfinger hätte den Jackpot gewonnen. | Open Subtitles | ثلاث لحظات أكثرِ والسيد جولدفينجر كان سيربح الجائزة الأولى |
| - Oh Kumpel du hast hier den Jackpot erwischt. - Habe ich? | Open Subtitles | اوه.ياصاح.انت لقد حصلت على الجائزة الكبرى هنا احقاً حصلت عليها؟ |
| Man hofft auf den Jackpot. Aber meist ist man am Ende pleite oder allein. | Open Subtitles | على أمل الفوز بالجائزة الكبرى، ولكن تنتهي مفلساً أو وحيداً بالحانة |
| Wir haben den Jackpot geknackt. - Oh, gut. - Sehen Sie. | Open Subtitles | ـ نحن اغنياء سنفوز بالجائزة الكبرى ـ جيد |
| den Jackpot? | Open Subtitles | اللوتري. |
| Zu sagen, dass man später ein Model werden will, ist so, als würde man sagen, dass man einmal den Jackpot im Lotto gewinnen will. | TED | القول أنك تريدين أن تكوني عارضة عندما تكبرين هو أقرب إلى القول أنك تريدن الفوز باليانصيب عندما تكبرين. |
| Okay, seitdem ich den Jackpot gewonnen habe, haben mir Mädchen, die ich nicht mal kenne, erzählt, wie sehr sie mich lieben. | Open Subtitles | حسنا, منذ فوزي باليانصيب وأنا تأتيني فتيات لا أعرفهن حتى ويدعين أنهم واقعات في حبي |
| Jawohl, ich gewinne den Jackpot. Seid ihr dabei? | Open Subtitles | اجل سيدي سوف نضرب الجائزة الكبرى هل انتم معي؟ |
| Hör mal, wenn ich... Wenn ich den Jackpot gewinne, könnte ich dich danach holen. Was meinst du? | Open Subtitles | اسمعي لو حصلت على الجائزة الكبرى ربما اعود لأجلك مارايك بهذا؟ |
| - Ja, aber ich habe den Jackpot bereits geknackt. | Open Subtitles | نعم. ولكن وجدت الجائزة في مربع على الفور. |
| Wir haben den Jackpot geknackt. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الجائزة الكبرى , يا أولاد |
| Ich hatte schon Glück, sie einmal zu bekommen, aber jetzt, da sie nicht mehr krank ist, habe ich das Gefühl, als hätte ich den Jackpot erneut geknackt. | Open Subtitles | انا محظوظ انني حصلت عليها لكنها الان لم تعد مريضة وأشعر كأني فزت بالجائزة اولى مرة أخرى |
| Und wenn Carson 30 wird, gewinnen wir den Jackpot. | Open Subtitles | ومن ثم ، عندما يبلغ 30 عاما ، سنفوز بالجائزة الكبرى |
| Puh, Sie hat wirklich den Jackpot geknackt, was? | Open Subtitles | نجاح باهر، و كنت حقا ضرب الفوز بالجائزة الكبرى ماذا؟ |
| In vielerlei Hinsicht ist es so, als ob man den Jackpot gewinnt. | Open Subtitles | هذا مثل الفوز بالجائزة الكبري فى نموذج التنوع |
| Vielleicht knacken wir nicht alle den Jackpot. | Open Subtitles | ربما لم نفز جميعاً باليانصيب |
| Für einen Ex-Spieler scheinst du den Jackpot geknackt zu haben, Booth. | Open Subtitles | لمدمن قمار سابق، يبدو أنّك فزت باليانصيب يا (بوث). -بالتأكيد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 