| Wenn ich den Job bei der Polizei kriege, kann ich die ganze Familie versichern. | Open Subtitles | عندما أحصل على تلك الوظيفة في الشرطة، سيكون بمقدري إدخال العائلة كُلها إلى التأمين، أتعلم؟ |
| Ron...du hast mir gesagt, ich muss lernen, wie man mit politischen Dingen umgeht, wenn ich den Job bei der Intelligence will. | Open Subtitles | رون،،، أنت أخبرتني يجب علي أن أتعلم كيف أتعامل مع السياسات إن كنت أريد هذه الوظيفة في الإستخبارات |
| Fasst du nur eine Kruste an, wärst du froh, du hättest den Job bei McDonalds! | Open Subtitles | إذا لمست أي حلوى ستتمنى أن تأخذ الوظيفة في "ماكدولدز" |
| Ich denke du solltest den Job bei NRDC annehmen. | Open Subtitles | أعتقد عليك أن تقبل الوظيفة في م.د.م.و |
| Warte doch, bis du den Job bei der Polizei hast. | Open Subtitles | لم لاتنتظر حتى تحصل على عمل في الشرطة ؟ |
| Okay, fang nicht davon an, Scherbatsky. Das ist etwas ganz anderes. Ich muss den Job bei World Wide News annehmen. | Open Subtitles | "إنه موضوع مختلف تماماً ، يجب أن أحصل على تلك الوظيفة في "الأخبار العالمية" |
| Ich hätte den Job bei Google nehmen sollen. | Open Subtitles | "كان يجب أن أقبل تلك الوظيفة في شركة "جوجل |
| Ich bekam den Job bei NRDC! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة في م.د.م.و |
| Ich bekam den Job bei NRDC! | Open Subtitles | حصلت على الوظيفة في م.د.م.و |
| Du könntest den Job bei der NSA annehmen und ich könnte die Abteilung in Fulton übernehmen. | Open Subtitles | يمكنك قبول الوظيفة في وكالة الأمن القومي وأنا يمكنني رئاسة القسم في (فولتون). |
| Du kannst den Job bei der NSA annehmen und ich könnte die Abteilung in Fulton übernehmen. | Open Subtitles | يمكنك قبول الوظيفة في وكالة الأمن القومي وأنا يمكنني رئاسة القسم في (فولتون). |
| Keiner zwang mich, den Job bei Knox anzunehmen. | Open Subtitles | (لم يجبرني أحد لأخذ الوظيفة في (نوكس |
| - Warum hast du den Job bei Medcom abgelehnt. | Open Subtitles | -لماذا رفضت الوظيفة في "ميدكوم"؟ -كلا . |
| Vielleicht sollte ich den Job bei Allsafe annehmen. | Open Subtitles | ربما يجب عليّ قبول الوظيفة في (أولسيف) |
| Naja, er scheint sie maßgeschneidert zu haben, um den Job bei Manitech zu garantieren, die besten Kollegen, tolle Referenzen. | Open Subtitles | جيد، أين وصلنا بشأن (سام لويس)؟ يبدوا أنهُ صنع تلك الهوية بشكل مخصص ...لظمان الحصول على الوظيفة في (ماناتك) جامعات عليا، مراجع رائعة |
| Ich bekam den Job bei Kendalls, der aber nicht anspruchsvoll war, und es schien sonst nicht mehr bei Kendalls zu geben. | Open Subtitles | تحصلت على عمل في (كيندل) لكنه كان ـ ـ حسنا، لم يكن المكان المناسب لم تكن الفرصة جيدة هناك لأي شئ آخر في (كيندل)ْ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 