Er war ganz hinten, also habe ich den Knopf gedrückt um ihn nach vorne zu bringen. | Open Subtitles | كان المقعد راجعاً إلى الخلف لذا ضغطتُ على الزر الذي في الجانب لتحريكه |
Vielleicht hab ich vorhin versehentlich auf den Knopf gedrückt. | Open Subtitles | يا الهي ربما ضغطت على الزر بينما كنت انظف البقعة |
Ich hab nur auf den Knopf gedrückt! | Open Subtitles | كل ما فعلته هو الضغط على الزر الصغير |
Tut mir leid, ich habe vor Aufregung zu früh auf den Knopf gedrückt. | Open Subtitles | آسفة. تحمست وضغطت على الزر بسرعة يا سيد "فاندرويل". |
Die Fingerabdrücke überprüfen, die du hinterlassen hast, als du im Auto den Knopf gedrückt hast. | Open Subtitles | -أفحص بصماتك التي منحتها ليّ .. حينما ضغطت على الزر في السيارة وساجدك... |
- Ich habe nur den Knopf gedrückt. | Open Subtitles | لقد ضغطت على الزر فقط |
Bevor Dinah den Knopf gedrückt hat, bin ich... | Open Subtitles | قبل أن تضغط (دينا) على الزر... |
Du hast soeben den Knopf gedrückt, Tom. | Open Subtitles | لقد ضغطت على الزر يا (توم). |