Ich werde dich in den Krankenflügel schicken, da bekommst du Aspirin, und kannst deinen Rausch ausschlafen. | Open Subtitles | سأُرسلُكَ إلى جناح المَشفى لتحصَل على بعض الأسبيرين سأدعكَ تنام هذه المَرة فقط |
Zusätzlich musst du mit der Bücherkarre durch den Krankenflügel, der Aids-Station und der Einheit-B fahren. | Open Subtitles | و عليكَ أن تأخُذ عربَة الكُتُب إلى جناح المَشفى و جناح مَرضى الإيدز و الوَحدَة إي |
Vielleicht solltest du mal in den Krankenflügel, Mann. | Open Subtitles | رُبما عليكَ أن تَكونَ في المَشفى يا رجُل |
Schon einen Weg in den Krankenflügel gefunden? | Open Subtitles | أوجدت طريقاً للمستوصف بعد؟ |
Verlegt Lincoln in den Krankenflügel. | Open Subtitles | انقل (لينكولن) للمستوصف و يجب أن يظل هناك طوال الليل |
Er war in Einzelhaft, dann kam er in den Krankenflügel. | Open Subtitles | مَتى؟ كانَ في الانفرادي ثُمَ انتَقَلَ إلى المَشفى |
Und in der Zwischenzeit gehst Du in den Krankenflügel, sagst ihnen, ich hätte dich geschickt und besorgst dir da ein paar Hausschuhe, die Du dir bis dahin anziehen kannst ... | Open Subtitles | و خِلالَ هذا الوَقت اذهَب إلى المَشفى أخبِرهُم أني أرسَلتُك و احصَل على شِبشِب سيَفي بالغَرَض حتى... |
Wo war er zuletzt? Bei der Arbeit, - den Krankenflügel aufwischen. | Open Subtitles | في مَهَمَة عَمَل يَمسَح أرض المَشفى |
Er hat es gerade noch in den Krankenflügel geschafft. | Open Subtitles | - بالكاد، في جَناح المَشفى |
Bringt Lincoln in den Krankenflügel. | Open Subtitles | انقل (لينكولن بوروز) للمستوصف حالاً |
Verlegt Lincoln in den Krankenflügel. | Open Subtitles | انقل (لينكولن) للمستوصف |