| Zeige ich ihm, dass ich ein solch kühnes Zeichen setzen will, selbst zum Schaden meiner eigenen Interessen, dann können wir den Krieg beenden. | Open Subtitles | إذا أضهرت له أني عازمة على فعل بادرة جريئة كهذه مهما كان الضرر في إهتماماتي سيرى مصداقيتي وبإمكاننا إنهاء الحرب |
| Du hättest den Krieg beenden können. | Open Subtitles | ولكن كان يمكنك إنهاء الحرب. |
| Wir können den Krieg beenden. | Open Subtitles | بمقدورنا إنهاء الحرب. |
| Sogar Nixon will den Krieg beenden. | Open Subtitles | حتي نيكسون يريد انهاء الحرب |
| Nur sie kann den Krieg beenden. | Open Subtitles | هي فقط يمكنها انهاء الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 