عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den krieg heute abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحرب الليلة
| Also, meine Herren, wie könnten wir den Krieg heute Abend beenden? | Open Subtitles | لذا أيّها السّادة، فلنناقش إمكانيّة إنهاء الحرب الليلة |
| Und kriegt ihr alle vier, beendet ihr den Krieg heute Abend. | Open Subtitles | ولو قتلت كلّ الأربعة يمكنك إنهاء الحرب... الليلة |
| Wollen Sie den Krieg heute Abend also gewinnen, müssen wir einen Vertrag schließen. | Open Subtitles | لو أردتم ربح الحرب الليلة... فعلينا أن نعقد صفقة |