عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den kurs der geschichte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مسار التاريخ
| Nun, Lieutenant... lasst uns den Kurs der Geschichte ändern... nochmal. | Open Subtitles | دعينا نغير مسار التاريخ .. مجدداً |
| Deine Bestimmung, Nathan, ist es den Kurs der Geschichte festzulegen nachdem dieser unsägliche Akt passiert ist. | Open Subtitles | (قدركيا(ناثان, هو أن تغيير مسار التاريخ بعد هذا الحدث الكبير |