Sag mir, was du den Leuten auf der Straße erzählst. | Open Subtitles | أخبرنى ماذا تقول للناس فى الشوارع |
Ich hätte sie den Leuten auf der Arbeit zeigen können oder ihrer Mutter. | Open Subtitles | كنت سأريهم للناس فى العمل او لوالدتها |
Am Ende wirst du mir sagen, wer du bist, Miles, und du wirst mir von den Leuten auf dem Schiff erzählen, und du wirst mir erzählen, wieso du so an Ben interessiert bist. | Open Subtitles | وبالطبع, يـ(مايلز) سوف تخبرنى من أنت وستخبرنى عن الأناس فى القارب وستخبرنى أيضاً لما أنت مهتم بــ بن |
Am Ende wirst du mir sagen, wer du bist, Miles, und du wirst mir von den Leuten auf dem Schiff erzählen, und du wirst mir erzählen, wieso du so an Ben interessiert bist. | Open Subtitles | وبالطبع, يـ(مايلز) سوف تخبرنى من أنت وستخبرنى عن الأناس فى القارب وستخبرنى أيضاً لما أنت مهتم بــ بن |
Du hast eine Verantwortung gegenüber den Leuten auf diesem Schiff und in letzter Zeit, bist Du Deiner Aufgabe nicht mehr gewachsen. | Open Subtitles | أنك مسئول عن القوم على متن هذه السفينه ومؤخرا |
Ich bin aus demselben Grund hier wie ihr, um Jack vor den Leuten auf dem Schiff zu warnen. | Open Subtitles | أتيتُ هنا لذات السبب الذي أتيتم لأجله... لتحذير (جاك) من القوم على متن ذلك القارب |