Es ist total egal, was er den Mädels simst, alle Mädels stehen auf ihn. | Open Subtitles | أنظر , لا يهم مالذي ستقوم بإرساله لتلك الفتيات فكل البنات معجبات بمؤخرته |
Von den Mädels können wir nichts borgen, die gehen ins Kittchen. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نقترض من الفتيات لأنهن في الطريق إلى السجن |
Überlegt euch mal, was ihr mit den Mädels machen wollt. | Open Subtitles | عليكم أن تفكرون في أموراً أكبر من الفتيات |
Das liebe ich an den Mädels hier. Sie lassen sich immer was Neues einfallen. | Open Subtitles | انظر هذا ما أحبة في الفتيات في هذا المكان دائماً ما يأتين بافعال جديدة |
Du sagst den Mädels, wir sind ganz früh schon zum Fischen gefahren, ok? Und da sind wir noch. | Open Subtitles | قل للفتيات أنّنا استفقنا باكراً و ذهبنا في رحلة صيد، اتّفقنا؟ |
Weil ich weiss, dass ihr Priester es nicht so mit den Mädels habt. | Open Subtitles | . تعلَم، لأني أعرِف كيفَ أنَ القساوسَة لا يبحثونَ عَن الفتيات |
Wenn ich müde wäre, würde ich unten mit den Mädels um die Wette schnarchen. | Open Subtitles | مهلاً , إذا أردت النوم لكنت بالأسفل أنام بعمق مع الفتيات |
Du kommst doch mit den Mädels heim, nicht? | Open Subtitles | تستطيعي الذهاب إلى المنزل مع الفتيات حسناً؟ |
Diese Zaubersprüche habe ich früher bei den Mädels angewendet. | Open Subtitles | هذا يحتوي على تعاويذ إستخدمنها على الفتيات عندما كانوا أصغر |
Nur ein paar nette Pokerrunden mit den Mädels. | Open Subtitles | ليس الكثير فقط بضعة أدوار بوكر مع الفتيات |
- Nun, also... Ich bin spät dran zum Essen mit den Mädels. | Open Subtitles | حسنا، أنا في وقت متأخر لتناول العشاء مع الفتيات. |
Sie ist hinter den Mädels her. Du musst sie vom Haus fernhalten. | Open Subtitles | أعرف أنها تحقق بشأن الفتيات لكنأبقهابعيدةعنالمنزل. |
Vielleicht ist bei den Mädels noch was frei und ihr passt ziemlich gut zusammen! | Open Subtitles | الفتيات حقاً عبر القاعه كلاكما حافظا على تلك الغرفه |
Ihr wisst doch wie berühmt das scheiß Zeug unter den Mädels ist? | Open Subtitles | أتعرف كم هو شائع هذا مع الفتيات الصغيرات ؟ |
Was sagen wir denn den Mädels, dass wir zu blöd sind... um das durchzuziehen, weil wir Weicheier sind? | Open Subtitles | ماذا سنخبر الفتيات لم نفعل شيء واحد لقد وعدناهم نحن كقضيب عاجز |
Wenn du lieber mit den Mädels am Strand liegen willst, als mit den Männern zu spielen, ist das wohl okay. | Open Subtitles | إذا تفضّل الاستلقاء على الشاطئ مع الفتيات بدلا من المراهنة مع الرجال، فلا بأس |
Erzähl mir nicht, dass du Käse verkostest oder Bridge-Gold mit den Mädels spielst, weil ich weiß, dass du Dad betrügst. | Open Subtitles | لا تقول لي ذالك انت تتذوقين الجبن او تلعبين مع الفتيات القولف لاني اعرف انك تخونين ابي |
Ich habe das ewig nicht gemacht - ein spaßiges Mittagessen mit den Mädels. | Open Subtitles | لمأفعلهذامنذ زمن طويل.. غداء مُمتع مع الفتيات |
Aber was wichtiger ist, wenn es sich herumspricht, dass man aufhören kann, dann ist es mit den Mädels auf der Treppe vorbei. | Open Subtitles | لكن الأهم من ذلك, حينما يكتشف ،الناس أنه يمكنك التوقف الفتيات على الدرجات سينتهي أمرهن |
Uns neu erfinden. den Mädels und allen anderen zeigen, wer wir wirklich sind. | Open Subtitles | لنعيد إكتشاف أنفسنا, و نري الفتيات و كل شخص آخر من نحن بالفعل |
Herrgott, wir haben Delfine, die den Mädels die Höschen ausziehen. | Open Subtitles | هناك رسم دلافين على الثياب الداخلية للفتيات ما الذي ينقص هذا العرض؟ |