Ihr solltet ein Opfer für den Meister bringen. | Open Subtitles | كان من المُفترض أن تُحضري طعاماً لأجل السيّد |
Sucht euch jemand anderen, der den Meister aufhält. | Open Subtitles | تستطيع البحث عن شخص آخر حتي يستطيع إيقاف السيّد عن الخروج |
Ein Vampir hatte den Meister erzürnt und hat sich zur Buße die Hand abgehackt. | Open Subtitles | لقد كان هناك شخص يميل لأن يصبح مصّاص دماء الذي توسّل إلى السيّد وقطع يده تكفير لذلك |
Sie werden Sie am Leben lassen, aber Sie müssen garantieren, dass wenn Sie den Meister finden, Sie uns Bescheid geben. | Open Subtitles | سيدعوكَ تعيش، لكنكَ ستقسم لهم حينما تجد السيّد الوحش، سَتُنذرُنا |
Mein Vater gab mir diese Mission, um den Meister von Zeit und Raum zu finden. | Open Subtitles | لقد اعطاني أبي مهمة إيجاد المتحكم في الزمان والمكان |
Die "Ewige Festung" ist das einzige Gefängnis, welches den Meister von Zeit und Raum festhalten kann. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} القلعة الأبدية هي السجن الوحيد الذي يمكنه حبس المتحكم في الزمان والمكان |
Wenn ihr nicht den purpurnen Wurm getötet habt, dann habt ich auch nicht den Meister erlegt. | Open Subtitles | أنْ لمّ تقتل تلك الدودة الحمراء فأنت لم تقتل السيّد |
Du kannst diesen Typen, den Meister, finden. | Open Subtitles | إسمع ، أعرف أنك تستطيع إيجاد ذلك السيّد |
Ich hab versucht, mehr über den Meister, den hiesigen Vampirkönig, rauszufinden. | Open Subtitles | أنا أحاول الحصول على معلومات " أكثر عن " السيّد ملك مصّاصي الدماء |
Ich habe geschworen, den Meister zu jagen, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe. | Open Subtitles | أقسمتُ على مطاردة السيّد الوحشي |
Es ist nicht unbedingt erforderlich, den Meister zu töten, um ihn zu besiegen. | Open Subtitles | تلك الخطة لا تتطلب قتل "السيّد" للتخلص منه |
Diese Anlagen sind bedeutungslos, wenn es uns gelingt den Meister aufzuhalten. | Open Subtitles | هذه المُنشآت لا تعني شيء إذا نجحنا في سعينا لإيقاف "السيّد" |
Zumindest bis wir den Meister töten. | Open Subtitles | حتى نقتل السيّد |
Buffy wird nicht gegen den Meister antreten. Ich tu es. | Open Subtitles | بافي) ، لن تواجه السيّد) أنا سأفعل |
Du wirst sterben, wenn du den Meister herausforderst. | Open Subtitles | ... إن قاتلتِ السيّد ستموتين |
- Buffy will den Meister herausfordern. | Open Subtitles | - بافي) ، ذهبت لتُقاتل السيّد) - |
den Meister, | Open Subtitles | السيّد |
Du wirst niemals den Meister von Zeit und Raum befreien. | Open Subtitles | {\pos(190,240)} لن تحرري قط المتحكم في الزمان والمكان |
Moment! Ist es wahr, dass du... wenn du den Meister von Zeit und Raum befreist, vielleicht stirbst? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} مهلاً، أحقيقي بأنه إذا حررتي المتحكم في الزمان والمكان.. |