عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den nachtisch auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
للحلوى
| Heb dir noch Platz für den Nachtisch auf. Und ich hörte, du bist meisterlich im sich Aufheben. | Open Subtitles | حافظي على مكان للحلوى فقد سمعت انك ممتازة في المُحافظة على نفسك |
| Wir heben sie fèr den Nachtisch auf. | Open Subtitles | نحن سننقذهم للحلوى. |
| Nein, heb ihn für den Nachtisch auf. | Open Subtitles | لا ، وفره للحلوى أحمق |
| "Nein, heb ihn für den Nachtisch auf, Idiot." | Open Subtitles | لا ، إبقه للحلوى ، أحمق |
| -Heb' was für den Nachtisch auf. | Open Subtitles | -احتفظ بمكان للحلوى . |