| Russland und Amerika bei den Oscars | News-Commentary | روسيا وأميركا في حفل توزيع الأوسكار |
| So ich gehe zu den Oscars und sehe, ob ich gewinne.... | Open Subtitles | لذا... سأحضر الأوسكار وأرى إن كنت سأفوز. |
| So wie als Adrien Brody Halley Berry bei den Oscars geküsst hat. | Open Subtitles | أنه مثل عندما (أدريين برودي) قبَّل (هالي بيري) في حفل الأوسكار |
| Hier sind mehr Puppenspieler als bei den Oscars in der ersten Reihe. | Open Subtitles | لديّ عدد من المدراء أكثر من الصف الأمامي للأوسكار. |
| Ob zu den Olympischen Spielen oder den Oscars, man schickt immer die Loser hin. | Open Subtitles | -سواء كان فريق الأولمبيات -أو فيلم للأوسكار -هم معتادون على الفاشلين |
| So wie, als Adrien Brody Halle Berry bei den Oscars geküsst hat. | Open Subtitles | أنه مثل عندما (أدريين برودي) قبَّل (هالي بيري) في حفل الأوسكار |
| - wie bei den Oscars oder so. - Moment. | Open Subtitles | .سيكون ذلك أشبه بحفل الأوسكار - .مهلًا - |
| Man sieht sich bei den Oscars, Alter! | Open Subtitles | أراك في الأوسكار, يا صديق |
| Wir sehen dich bei den Oscars, Kumpel. | Open Subtitles | أراك في الأوسكار, يا صديقي |
| Gehen wir zusammen zu den Oscars? | Open Subtitles | ستكونين طريقي نحو الأوسكار. |
| Hey, warum bist du nicht bei den Oscars, A.D.? | Open Subtitles | لمَ لست بحفل الأوسكار يا (أ ، غ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 