| Jetzt realisiere ich, wieso es so schwierig ist, den perfekten Mann zu finden. | Open Subtitles | الآن أدرك لِمَ هو صعب جداً العثور على الرجل المثالي |
| Genau so stell ich mir den perfekten Mann vor. | Open Subtitles | الآن ، هذه فكرتي عن الرجل المثالي |
| den perfekten Mann ruf ich ins Haus | Open Subtitles | أيها الرجل المثالي أنا أستدعيك الآن |
| Ich lernte den perfekten Mann für mich kennen. | Open Subtitles | قابلت الرجل المناسب لي و وجدت المكان الأجمل للعيش فيه و أنت أيضاً، تزوجتِ مجدداً |
| Sie können anfangen es durchzusehen, aber ich muss sagen ich denke ich habe den perfekten Mann für Sie. | Open Subtitles | تستطيع البدء في مطالعته لكن عليّ أن أقول أعتقد أنّه لديّ الرجل المناسب لك |
| Und ich kenne auch den perfekten Mann dafür. | Open Subtitles | وكذلك أعرف الرجل المناسب للمهمة. |
| Ich hab' den perfekten Mann! | Open Subtitles | لدي واحد مثالي |
| Ich kenne den perfekten Mann. | Open Subtitles | اعرف الرجل المثالي انه متوحش للغاية |
| Ich mache den perfekten Mann. | Open Subtitles | أنا أصنع الرجل المثالي |
| Nicht einfach einen Mann, sondern den perfekten Mann. | Open Subtitles | ليس أي رجل ، الرجل المثالي |
| Ich habe mir den perfekten Mann ausgemalt. | Open Subtitles | لقد اختلقت الرجل المثالي |
| "Ich habe den perfekten Mann für dich. | Open Subtitles | أعرفُ الرجل المناسب لكِ |
| Ich hab den perfekten Mann. | Open Subtitles | لدي واحد مثالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 