"den professor" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البروفيسور
• الأستاذ
• الأستاذَ

Ich wollte den Professor erst töten, wenn wir die Rembrandt-Briefe haben.
انا اعرف انه ليس بمقدورنا قتل البروفيسور حتى نحصل على رسائل رامبرنت

Ich soll den Professor vom Weißen Haus interviewen.
يريدوننى ان اقابل البروفيسور من البيت الابيض

Ich übernehme den Hubschrauber und hole den Professor.
و أنا سأتولى المروحية ومن ثم سأجد البروفيسور

- Und der Smutje hat dienstfrei. - Ich rufe den Professor.
يوم عطلة الطباخ أيضاً دعنى أستدعى الأستاذ

Und wir müssen den Professor gegen seinen Willen retten.
ويجب علينا أن ننقذ الأستاذ بالرغم من نفسه

Ich fragte den Professor, ob ich dich sehen könne.
طلبت من الأستاذ إذا كان ممكناُ أن أراك مرة آخرى

Wir werden den Professor so schnell wie möglich exzerptieren.
نحن سنتخلص من البروفيسور في أسرع وقت ممكن راقب الأمر ؟

Die Info. Die Buch nummer war nur eine methode um den Ort für den Professor zu markieren.
أرقام الكتاب كانت مجرد طريقــة لتأشير البقعة على البروفيسور

Sagt mal, Leute, was meint ihr? Haben die den Professor mitgenommen?
اعني , هل تعتقدون انهم من اخذوا البروفيسور ؟

Bereust du es jemals, John, mich verlassen zu haben, um für den Professor zu arbeiten?
هل نَدِمتْ يا جون على تَرْكِ و العمل مع البروفيسور ؟

Und um es wiedergutzumachen, töten wir für dich den Professor, damit er nicht grausam an Hypermalaria stirbt.
و لتعويضك, سنقتل البروفيسور من أجلك حتى لا يموت بشكل مروع بسبب الملاريا

Ich lernte den Professor 1963 kennen.
أول لقاء لي مع البروفيسور كان في عام 1963.

Wenn mein Erfolg den Professor erfreut hat, könnte ich das nicht erkennen.
،لو كان انتصاري قد أسعد البروفيسور فقد كان ذلك أمراً يصعب تبينه

Also retten wir als Nächstes den Professor.
ما يعني أن خطوتنا التالية ينبغي أن تكون انقاذ البروفيسور.

Hol ein paar Männer. Ich muss den Professor finden.
أحضر بعض الرجال سأذهب للعثور على الأستاذ

Du meinst den Professor, mit dem du dort geschlafen hast.
تقصدين الأستاذ الذي عاشرته بينما كنتِ بالمدرسة

Entschuldigen Sie mich. Soweit ich weiß, kannten Sie den Professor früher recht gut.
حسبما عرفت، انكِ تعرفين الأستاذ منذ وقت سابق؟

ihr tötet mich, ich gehe in die Hölle, befrage den Professor, bekomme die Formel und dann bringt ihr mich zurück.
تقتلونني ، فأذهب إلى الجحيم أستجوب الأستاذ أحصل على الوصفة ومن ثم تُعيدوني إلى هُنا

Aber damit ich das kann, musst du den Professor verfolgen, jetzt sofort, bevor es zu spät ist.
لكن لأفعل ذلك ، أنتِ بحاجة للذهاب خلف الأستاذ الآن ، قبل أن يفوت الأوان

Der Plan ist einfach: du tötest mich, ich komme in die Hölle und vernehme den Professor, bekomme die Formel und dann holst du mich zurück.
الخطة بسيطة ، تقتلونني ، أذهب إلى الجحيم لإستجواب الأستاذ أحصل على طريقة إعداد الترياق ومن ثم تُعيدوني إلى هُنا