| Ein Helfer benutzte den Prototyp, um junge Mönche in diesem Kloster, in Ladakh, zu unterrichten. | TED | و قام أحد المتطوعين باستخدام الكتاب الأولي لتثقيف الرهبان الشباب و أخذه إلى الدير في لاداخ. |
| Viele Freiwillige haben den Prototyp benutzt, um Mädchen zu unterrichten und Kurse in fünf verschiedenen Staaten Indiens zu geben. | TED | و أخذ الكثير من المتطوعين الكتاب الأولي لتثقيف الفتيات بأنفسهم و أقيمت ورش عمل للتوعية بالحيض في خمس ولايات مختلفة في الهند. |
| Sie haben vermutlich den Prototyp gehackt und die komprimierte Sammlung dekompiliert. | Open Subtitles | من الممكن ان يكونوا اخترقوا النموذج الأولي و فكّوا مكتبة الملفات المضغوطة. |
| Wir verstehen nicht mal den Prototyp. | Open Subtitles | نحن بالكاد نفهم هذا النموذج الأولي |
| Jeder kann es machen, weil drei Typen von Google, Jon Orwant, Matt Gray und Will Brockman den Prototyp des Ngram Viewers sahen und sagten: „Das ist so ein Spaß. | TED | الجميع يمكنه القيام بذلك لأن ثلاثة أشخاص، جون أوروانت ومات غراي وويل بروكمان في غوغل، رأوا النموذج الأولي لعارض ن-غرام، فقالوا، "هذا في غاية المتعة. |
| Ja, ich habe den Prototyp. | Open Subtitles | "نعم لدي النموذج الأولي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 