| Mein Vater sammelt den Rest der Familie, sie rennen die Treppe runter zu dem Kesselraum, im Keller. | Open Subtitles | والدي و بقية العائلة هربو إلى الدور الأسفل لغرفة الغلي, إلى القبو |
| Ich bin nur so gespannt darauf, den Rest der Familie zu sehen. | Open Subtitles | أنا متلهفة فحسب لرؤية بقية العائلة |
| Äh, Max, du solltest den Rest der Familie kennenlernen. | Open Subtitles | (ماكس), عليك أن تقابل بقية العائلة, |
| Dann müssen wir wohl, auch gegen ihren Willen, den Rest der Familie verständigen. | Open Subtitles | إذًا سنضطر لعدم الخضوع لرغبتها... ونخبر بقيّة العائلة... |
| - Lass mich dir den Rest der Familie vorstellen. | Open Subtitles | -دعني أقدّمك إلى بقيّة العائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 