"den schützengraben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخندق
• الخنادق

Soll ich nicht den Schützengraben filmen?
هل أنت واثقة أنك لا تريدننى أن أصور الخندق ؟

Nach dem Luftangriff beziehen wir da drüben Stellung in den Schützengraben, bevor die anderen wieder aus ihren Löchern gekommen sind.
بعد الغارة الجوية، انتقلوا إلى الخندق قبل أن يخرجوا من الحفرة.

Und Ihr, schafft sie aus ihren Krankenbetten in den Schützengraben, sonst schlage ich Euch den Kopf ab.
أنت! أحضرهم من فراش المرض وأعدهم الى الخندق, وإلاسأجعلك بلا رأس

Dann kommst du in den Schützengraben, Seite an Seite mit deinen Kameraden, und du fühlst die Bedeutung von Kameradschaft.
ثم تدخل الخنادق جبناً إلى جنب مع زملائك مع إحساس بالألفة والحميمية

Ab in den Schützengraben.
ابقى فى الخنادق

Ab in den Schützengraben.
إبق فى الخنادق

Er kam nicht in Gefangenschaft, weil wir den Schützengraben gegenüber einnahmen.
مانيك) لا يمكن أن يأخذوه الى البنجو) رجالنا أخذوا الخندق الذي يقابله

Zurück in den Schützengraben!
عليك النيران ارجع الى الخندق! الآن

- Unsere Kameraden... - Mit denen teilte man den Schützengraben.
..حلفا انت تشارك الخندق مع الحلفاء -