| Oh, nicht gut. Sag mir nicht, dass du den Schraubenzieher fallengelassen hast. | Open Subtitles | أخبريني رجاءاً أنّكِ لم توقعي مفك البراغي للتو. |
| Gib mir den Schraubenzieher. | Open Subtitles | أين مفك البراغي؟ لا,لا مفك البراغي |
| Ich habe den Schraubenzieher rausgezogen. | Open Subtitles | و اخرج مفك البراغي منها |
| James, bring den Schraubenzieher. Die Treppe nervt. | Open Subtitles | (جايمس)، أجلب مفك البراغي براغي ملعونة |
| Du hast den Schraubenzieher hinter meinem Autoradio verloren? | Open Subtitles | بربك. أضعت المفك في مسجلي اللعين؟ |
| Geben Sie mir mal den Schraubenzieher rüber? | Open Subtitles | هل يمكنك أعطائي هذا المفك الذي هناك ؟ |
| Morty, gibst du mir mal den Schraubenzieher, hmm? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني مفك البراغي يا (مورتي)؟ |
| Gib mir den Schraubenzieher! | Open Subtitles | حسناً، أعطني مفك البراغي! |
| Ich habe den Schraubenzieher noch. | Open Subtitles | المفك لا يزال بالداخل |
| Geben Sie mir den Schraubenzieher. | Open Subtitles | هكذا، أعطيني المفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 