"den schuh" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحذاء
• على حذائك

ich bin kein gewaltätiger Typ ich brauch es einfach,ich brauch den Schuh ich kann kaum laufen,und dieser Ort--er verändert die Menschen
لست شخصاً عنيفاً أريد فقط ذلك فردة الحذاء تلك لا أستطيع المشي بالكاد ، و هذا المكان يغيّر البشر

Ich trat ihm in den Hintern. Er versucht noch immer, den Schuh rauszubekommen.
عندما عرفت ذلك، ضربته بشدة، وهو لايزال يحاول إخراج الحذاء من مؤخرته

Seit einer Stunde versuche ich, Ihren Fuß in den Schuh zu quetschen... obwohl es angemessen wäre, ihn in den Karton zu stecken.
و أنا أُحاول أن أُدخل قدمكِ في الحذاء بينما يجب علي في الواقع أن أُدخلها في الصندوق

In den Schuh, aus dem Schuh. In den Schuh, aus dem Schuh.
يدخل الحذاء، يخرج الحذاء يدخل الحذاء، يخرج الحذاء

Moment, sie gab die Bohne für den Schuh
-إذن غلطة من؟ -مهلاً لقد قايضت تلك الحبة لتحصل على حذائك

Ich meine, heute in der Fabrik... ich habe den Schuh auf das Band gestellt... nicht Carl.
ء أقصد، اليوم في المصنع لم يكن خطأ كارل بينتلي أنا وضعت الحذاء علي حزام النقل

Hör auf, auf den Schuh zu zeigen. Hör mit dem Schuh auf. Mal was anderes.
توقفي عن الإشارة إلى الحذاء توقفي عليك أن ترسميه بشكل مختلف

Ein Tag bleibt uns, sicher finden wir den Schuh noch.
ـ لدينا متسع من الوقت، بوسعنا أن نجد الحذاء حينها ـ نحن؟

Wir müssen den Schuh ausziehen.
لو بإمكاني وحسب إيجاد طريقة لإخراج هذا الحذاء

Wusstest du, das im original Buch ihre Schwestern sich die Zehen abschnitten, um in den Schuh zu passen?
هل كُنت تعلمين، في الكتاب الأصلي، الأختين يقطعن أصابعهن بالسكين كي تتسع أقدامهما في الحذاء الزجاجي؟

Sehen Sie sich den Schuh am linken Fuß des Mannes an.
أنظر إلى الحذاء على القدم اليسرى لذلك الشاب

Aber jetzt solltest du den Schuh aus Glas finden und testen, ob er passt.
-نعم ، ولكن أعتقد أن عليك أن تصنع الحذاء الزجاجي لترى إن كان ملائماَ

Sie gab zu, den Schuh genommen zu haben. Das Armband.
و قد إعترفت بأخذ الحذاء و السوارة

Nimm den Schuh ... Schau mal einer an ...
خذ الحذاء. خذ ذلك. أوه، أن ننظر في the--

Lehnen Sie sich gegen den Schuh ... Dagegen lehnen! Wir versuchen es schon eine halbe Stunde.
مع الحذاء نحن هنا منذ نصف ساعة

Hast du den Schuh nach mir geworfen, mein Freund?
هل القيت هذا الحذاء على يا صاح؟

den Schuh fertigte AGM Biomechanics... exklusiv für lhr Institut.
نعم، الحذاء تم صنعه من قبل "أى جى إم بايوميكانيك" "خاص بـ "معهد أيزكسون "موديل"كى أى إف أو 1-2-1

Seo-Gun ich möchte den Schuh behalten.
زوجي العزيز.. ذاك.. ذاك الحذاء..

Achtung. Ich zieh dir den Schuh wieder an.
سندخل رجلك إلى الحذاء مرة اخرى