| Weil ich den Sommer in den Hamptons verbringe und zu Gala-Eröffnungen in Opern gehe? | Open Subtitles | أو لأنني أقضي إجازة الصيف في الهامبتون وأذهب لافتتاحات المعارض في المعرض اللعين؟ |
| den Sommer in einer Waldhutte verbringen, nennst du Urlaub? | Open Subtitles | هل تسمى قضاء الصيف في كوخ في الاحراش إجازة؟ |
| - Ich weiß. Wie wär's, wenn wir den Sommer in der Stadt verbringen, weit weg von den Erinnerungen an das Strandhaus? | Open Subtitles | اسمعي، أفكّر في أن نقضي الصيف في المدينة بعيداً عن ذكريات المنزل الشاطئي المؤلمة. |
| Ich habe gerade meinen alten Chef an- gerufen und er hat mir einen Job angeboten, also... werde ich den Sommer in New York verbringen. | Open Subtitles | لقد هاتفت للتو رئيسي القديم وعرض علىّ وظيفة لذا , سأقضي الصيف في نيويورك |
| Dann verbringst du den Sommer in Metropolis. | Open Subtitles | إذاً ،أعتقد أنك ستمضين الصيف في العاصمة |
| Wir verbrachten den Sommer in der Schweiz und die Winter in Nizza. | Open Subtitles | أمضينا الصيف في "سويسرا"، و الشتاء في "نيس" |
| - Als ich den Sommer in L.A. verbrachte. | Open Subtitles | ذلك الصيف في لوس أنجلوس |
| Was für eine Spelunke! Ty, noch so ein Abend wie gestern und ich verbringe den Sommer in einem Haus deiner eltern. | Open Subtitles | (تاي)، إن تكررت ليلة الأمس، سأقضي الصيف في أحد منازل والديك. |
| Ich bin den Sommer in New York. | Open Subtitles | وف اضي الصيف في نيويورك |
| Wir beschlossen, den Sommer in Missouri zu verbringen. | Open Subtitles | قررنا ان نقضي الصيف في ميزوري |
| Du wolltest doch den Sommer in Italien verbringen. | Open Subtitles | حسبت أنك تقضي الصيف في (إيطاليا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 