عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den speer des schicksals" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رمح القدر
| Du hast die JSA auf eine Mission geschickt, um den speer des schicksals zu beschützen. | Open Subtitles | أنت أرسلت جمعية العدالة الأمريكية في مهمة لحماية رمح القدر. |
| Sie haben den speer des schicksals da drin. | Open Subtitles | لديهم رمح القدر |
| "Sie haben den speer des schicksals da drin." | Open Subtitles | لديهم رمح القدر |
| George Lucas hat den speer des schicksals. | Open Subtitles | (جورج لوكاس) لديه رمح القدر. |