| Daher verurteile ich Sie zum Tode durch den Strang und möge der Herr Ihrer Seele gnädig sein. | Open Subtitles | و لهذا أحكم عليك بالشنق حتى الموت و ليرحم الله روحك |
| "Sie, John Robert Sommersby des Mordes an Charles Conklin für schuldig befunden werden zum Tod durch den Strang verurteilt. | Open Subtitles | أنت ، جون روبرت ساميرز بي وُجدتَ مذنباً بقتل تشارلز كون كلين ... وحُحكم عليك بالشنق حتى الموت |
| Daher verurteile ich Sie zum Tode durch den Strang. | Open Subtitles | و لهذا أحكم عليك بالشنق حتى الموت |
| Wenn sie ihren Frieden mit Gott gemacht haben im Beisein von Padre Don Antonio Fuentes, sind diese vier Meuterer zum Tode durch den Strang verurteilt. | Open Subtitles | ... ندعو بأن يتغمدّهم الرب العظيم برحمته (عبر مكاتب الأب (دون أنتونيو فوينتيس ... هؤلاء المتمردين الأربعة تمّت الحكم عليهم بالشنق في العنُق حتى يموتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 