عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den tagebüchern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المجلاتِ
| Die Antwort ist nicht in den Tagebüchern. | Open Subtitles | الجواب لَيسَ في المجلاتِ. |
| "Die Antwort steht in den Tagebüchern." | Open Subtitles | "الجواب في المجلاتِ." |
| Die Antwort ist in den Tagebüchern." | Open Subtitles | إنّ الجوابَ في المجلاتِ." |
| "Die Antwort ist in den Tagebüchern." | Open Subtitles | "الجواب في المجلاتِ." |
| Die Antwort ist: ln den Tagebüchern. | Open Subtitles | إنّ الجوابَ، "في المجلاتِ." |
| Die Antwort ist: ln den Tagebüchern. | Open Subtitles | "الجواب في المجلاتِ." |