عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den vergangenen paar" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
القليلة الماضية
| In den vergangenen paar Stunden sind sehr viele Dinge geschehen. | Open Subtitles | فى الساعات القليلة الماضية , حدثت أشياء كثيرة |
| Weißt du, in den vergangenen paar Wochen wurden deine Witze immer trauriger. Weißt du was? | Open Subtitles | لعلمك، خلال الأسابيع القليلة الماضية صارت طُرفك حزينة جدًّا. |
| Ich war jede Sekunde in den vergangenen paar Tagen bei ihr, sah sie weinen, nicht in der Lage, sie zu halten, nicht in der Lage, ihr zu sagen, dass alles wieder gut werden wird. | Open Subtitles | لقد كنت معها بكل لحظة في الأيام القليلة الماضية أشاهدها تبكي لم أستطع ضمها ...لم استطع أخبارها |