| Neben den Vorhängen sehen wir die Balustrade des Gebäudes. | Open Subtitles | بجانب الستائر يمكن أن نرى درابزين المبنى |
| Oh und richten Sie Ihrer Mutter aus, das mit den Vorhängen tut mir leid. | Open Subtitles | و رجاءاً أخبر والدتك أني آسف بخصوص الستائر |
| Ich pule noch immer Krabbenreste aus den Vorhängen. | Open Subtitles | لا زلت أنظف فضائل القريدس الموجودة على الستائر |
| Ich habe sie selbst aus den Vorhängen in meinem Schlafzimmer genäht. | Open Subtitles | -و هل هي كذلك؟ لقد حكتها من الستائر التي كانت معلقة لدي في حجرة النوم. |
| Nein, bei den Vorhängen habe ich eine Nähmaschine benutzt. | Open Subtitles | لا، في الستائر استعملت ماكينة خياطة. |
| Ich weiß, das er gut zu den Vorhängen passt. Können wir uns hierauf konzentrieren? | Open Subtitles | ما أعرفه أن اللوحه تتناسب مع الستائر - أيمكننا التركيز من فضلكم؟ |
| Glaub schon, dass der Teppich zu den Vorhängen passt. | Open Subtitles | أعتقد أن السجادة تناسب الستائر |
| Der Teppich passte zu den Vorhängen. | Open Subtitles | وخمني ماذا السجاد طابَق الستائر |
| Dies ist ein Haus, wo der Teppich auf jeden Fall zu den Vorhängen passt. | Open Subtitles | هذا منزل حيث السجاد يتناسب مع الستائر |
| Du meinst das Herrenhaus mit der Treppe, den Marmorböden, den Vorhängen, die echt Vorhänge sind... | Open Subtitles | ذو الدرج، والأرضيات الرُخام ... الستائر المُعده لكي تكون ستائر |
| Ja, hinter den Vorhängen ist Pappkarton. | Open Subtitles | ـ أجل، هناك ورق المقوى وراء الستائر |
| Ich klettere an den Vorhängen hoch. | Open Subtitles | بل أتسلق الستائر لأصعد للأعلى |
| Her mit den Vorhängen! | Open Subtitles | أحضر هذه الستائر! |
| Passt es zu den Vorhängen? Was? | Open Subtitles | - لا تتشابه مع الستائر |
| Megan, hilf mir bei den Vorhängen. | Open Subtitles | (ميغان) ، ساعديني مع الستائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 