"den wir suchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الذي نبحث عنه

Hier ist der Mann, den wir suchen!
فينتش ها هو الرجل الذي نبحث عنه أيها السادة ماذا يجري..

Der Todesalb in der Rolle meint, der große Krieg wurde durch den Stab, den wir suchen, ausgelöst.
وفقاً للشبح داخل اللفيفة القضيب الذي نبحث عنه تسبب في الحرب العظيمة

Ich habe den dringenden Verdacht, dass dieser Kopfgeldjäger... der Attentäter ist, den wir suchen.
لقد شعور قوي بأن صائد الجوائز هذا هو القاتل الذي نبحث عنه

- Sie sind nicht der, den wir suchen. - ich muss mich geirrt haben.
- أنت لست الرجل الذي نبحث عنه - آسف لابد أني إرتكبت خطاء

Vielleicht ist er ein Betrüger, Doktor, oder aber der Stein von Rosetta, den wir suchen.
قد يكون محتالاً وقد يكون حجر الرشيد الذي نبحث عنه

Der Mann, den wir suchen, ist wahrscheinlich ein Fan, welcher vollständig die ersten Morde studiert hat und benutze sie dazu seine eigenen Mordfantasien zu bilden.
الرجل الذي نبحث عنه هو غالبا مشجع درس بشكل مكثف جرائم القتل الاولى و استخدمهم لينشأ خيال جريمة القتل خاصته

Jesper mehr als Hammar. Der, den wir suchen, hat auch keinen Respekt vor dem Leben, aber keinen Gefallen daran, andere zu quälen.
الرجل الذي نبحث عنه لا يستمتع بتعذيب الناس

Wenn der Mann den wir suchen diese Bienen füttert, dann wird er hierher kommen.
لو كان الرجل الذي نبحث عنه يقوم بإطعام هذا النحل إذًا فعليه أن يأتي بانتظام.

Ich habe eine Beschreibung. - Es könnte der Kerl sein, den wir suchen.
حصلت على وصف ربّما يكون الرجل الذي نبحث عنه

Der Mann, den wir suchen, ist hochintelligent, einfallsreich, und ohne Zweifel gefährlich, wenn man ihn in die Enge treibt.
الرجل الذي نبحث عنه في غاية الذكاء وواسع الحيلة، ولا شك أنه سيكون خطيرًا جدًا إذا ضيقنا عليه الخناق

Was ist, wenn der Meta-Mensch den wir suchen, gar kein Gas kontrollieren kann?
ماذا لو كان الخارق الذي نبحث عنه لا يتحكم في الغاز؟

Der Mörder, den wir suchen... hat sich die ganze Zeit hier versteckt.
... في جسم الأنسان كذلك سيكون الفنان القاتل الذي نبحث عنه

Nicht den Schatz, den wir suchen.
قال أننا لن نحصل على الكنز الذي نبحث عنه...

Ein sagt, das ist der Typ, den wir suchen, aber Faye glaubt es nicht.
.آين" يقول ان هذا هو الشخص الذي نبحث عنه " لكن فاي لم تصدقه

- Der Doug, den wir suchen, ist weiß.
, ذلك هو - دوغ" الذي نبحث عنه هو رجل أبيض" -

Der Kerl, den wir suchen ist sehr bekannt:
الشاب الذي نبحث عنه مطلوب جدا: "فيكتور هيسي "ـ.

Der Gegenstand, den wir suchen. Er wurde das letzte Mal an dem Tag gesehen, als Katherine Walters starb.
الغرض الذي نبحث عنه آخر وقت شوهد فيه, كان يوم مقتل "كاثرن والترز"

Wenn ich recht habe, wird der Mann, den wir suchen, von einem mächtigen privaten Geheimdienst-Netzwerk unterstützt, dessen Ressourcen vergleichbar mit denen einer jeden Regierung sind und sie könnten mit Sicherheit, eine wasserdichte Tarnung für einen ihrer Agenten schaffen.
لو أنّي مُحق، فالرجل الذي نبحث عنه مدعوم من قبل شبكة استخبارات خاصّة قويّة مع موارد مُشابهة لأيّ حكومة، وبإمكانهم بالتأكيد خلق غطاءٍ مُحكم لأحد عُملائهم.

Galuzzo muss der Mann sein, den wir suchen.
"جالاتسو" يجب أن يكون الشخص الذي نبحث عنه.

Der geheimnisvolle Bandit, den wir suchen.
المجرم الغامض الذي نبحث عنه