| Wir möchten, dass Sie Mulder bei den X-Akten unterstützen. | Open Subtitles | ان السبب الذي نريدك لاجله هنا لمساعدة مولدر على هذه الملفات المجهولة |
| Ich schrieb regelmäßig Berichte über seine Arbeit an den X-Akten. | Open Subtitles | أنا أكتب التقارير التي تذكر الصلاحية عمل الوكيل مولدر على الملفات المجهولة. |
| - Der Schlüssel zu den X-Akten. | Open Subtitles | هو مثل قلنا. هو يمكن أن يكون المفتاح إلى كلّ شيء في الملفات المجهولة. |
| In den X-Akten sind Stapel davon mit denselben klinischen Ergebnissen. | Open Subtitles | لدى كومة من الملفات الخفية تذكر نفس النتائج السريرية |
| Bei den X-Akten muss man eben oft unkonventionelle Methoden anwenden. | Open Subtitles | طبيعة الملفات الخفية تمنع فى معظم الأحيان وجود تحقيق نمطي |
| Ist Ihnen bei den X-Akten schon einmal so etwas untergekommen? | Open Subtitles | خلال عملك في الملفات الغامضة هل شاهدت شيئا مثل هذا ؟ |
| Kersh hält nichts von den X-Akten. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش لا صديق إلى الملفات المجهولة. |
| Nicht ich wollte an den X-Akten arbeiten. | Open Subtitles | أنا لم أطلب أن أكون وضعت أسفل في الملفات المجهولة. |
| Ich wurde vor neun Jahren den X-Akten zugeteilt, um Agent Mulder zu bespitzeln. | Open Subtitles | أنا خصّصت تسعة قبل سنوات إلى الملفات المجهولة... للتجسّس على الوكيل مولدر... |
| Es steht alles in den X-Akten. | Open Subtitles | هو بخير هناك في الملفات المجهولة. |
| Ich arbeite also jetzt alleine an den X-Akten? | Open Subtitles | لذا أنا الملفات المجهولة الآن؟ |
| Zumindest in den X-Akten. | Open Subtitles | على الأقل هو يعمل على الملفات المجهولة. |
| Weder mit Ihnen noch mit den X-Akten. | Open Subtitles | لا علاقة بك أو الملفات المجهولة. |
| Obwohl ich letztes Jahr mein Abenteuer bei den X-Akten genossen habe. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني إستمتعت به مغامرتي الكبيرة... على وحدة الملفات المجهولة السنة الماضية. |
| Ich war bei den X-Akten immer dafür zuständig, unerklärliche Fälle rein rational und wissenschaftlich anzugehen. | Open Subtitles | دوري في الملفات المجهولة له دائما لتزويد a... ... a منظورعلميعقلانيإلىالحالات الذي يبدو لتحدّي التفسير... |
| Sie steht in den X-Akten. | Open Subtitles | هي كلّ في الملفات المجهولة. |
| Sie waren zwei Jahre bei den X-Akten. | Open Subtitles | [سكيننير] الوكيل دوجيت... تكون على الملفات المجهولة لسنتان. |
| - Ich brauche Zugang zu den X-Akten. | Open Subtitles | -أريد الوصول إلى الملفات الغامضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 