"den zahn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السن
• الضرس
• على سن
• سنّتي

Wenn du den Zahn unters Kopfkissen legst, kommt die Zahnfee... wenn du eingeschlafen bist, nimmt den Zahn... und legt dafür einen Dollar hin.
تضع السن أسفل الوسادة فتجدة الجنية وتأخذه وتترك دولار

Es gibt eine Menge Flügeldiskriminierung am Arbeitsplatz. Sehr komisch. - Wie holen Sie den Zahn?
هذا قرار جناحي ، إن فهمت ما أعنيه مضحك جداً ، الآن أخبرني كيف ستدخل وتحصل على السن

Ich sorge mich um den Zahn den er mir aus dem Kopf geschlagen hat, okay?
أنا قلق بشأن السن الذي اقتلعه من رأسي حسناً

Sie geben mir eine Betäubung und ziehen den Zahn raus, in Ordnung?
فقد قم بتخديرى واخلع الضرس وسنظل اصدقاء قهمت ؟ جيد

Ich habe den Zahn! Ist ja irre, ich habe den Zahn, Baby! Ja!
- حصلت على سن ، حصلت على سن يا عزيزي ، أجل

...und schlug mir den Zahn aus!
وأترين؟ انخلعت سنّتي...

Und hätte ich den Zahn nicht gefunden, ich wäre verloren gewesen.
و لو لم أعثر على ذلك السن لظللت وحيداً مفقوداً للأبد

Sie sind eine Fee. Warum gehen Sie nicht den Zahn holen?
- أنت جني ، فلمَ لا تدخل وتحضر السن ؟

Ich komme nur wegen des Zahns. Ich will nur den Zahn.
انا هنا لأجل السن يا سيدي السن فحسب

Wenn Sie dem Baron gegenüberstehen, denken Sie an den Zahn!
عندما ترى البارون تذكر السن

Und jetzt geben Sie mir den Zahn.
فقط سلّم السن ..

Ich verlier bestimmt den Zahn.
ظننت بأنني سأخسر هذا السن,

Finde den Zahn!
السن! السن اعثري على السن!

Gib mir den Zahn.
أعطني السن

Der Zahnarzt hat sich den Zahn angesehen, den sich der Typ raus gezogen hat.
لقد عاين طبيب الأسنان الضرس الذي خلعه الرجل

Wir sollten den Zahn ziehen.
سيد ترودى اعتقد اننا سنخلع الضرس

- Hier, ich helfe dir, sonst... - Lass den Zahn sehen. - Ok.
كاميرتي معي أريد أن أرى الضرس مقتلعاً

Ich behielt den Zahn, sowie den Kieferknochen, des armen Mannes, als Erinnerung daran, dass der Naive, aber vielversprechende, junge Medizinstudent, ein Doktor wurde.
أبقيت على سن الرجل المسكين وعظام فكَّه السفليَّة. كتذكرة باليوم الذي طالب طب شاب وساذج لكنه واعد في نفس الوقت... أصبح طبيبًا.