عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den zeitstempel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الطابع الزمني
| Und nun schaut auf den Zeitstempel. | Open Subtitles | بالضبط. الآن ألقوا نظرة على الطابع الزمني. |
| Du sagst "sie", aber schau dir mal den Zeitstempel an. | Open Subtitles | أقول لكم "، كما" لكن إلقاء نظرة على الطابع الزمني. |
| Nichts Gutes. Schaut euch den Zeitstempel an. | Open Subtitles | لا خير تفقد الطابع الزمني |
| Leute, seht euch den Zeitstempel an. | Open Subtitles | انظروا إلى الطابع الزمني |