عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"den zeugenstand zu rufen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منصة الشهود
| Du hast geschworen, Gaby nicht in den Zeugenstand zu rufen. | Open Subtitles | لقد أقسمت لي أنك لن تضع غابي على منصة الشهود |
| Es würde Ihnen leid tun, mich in den Zeugenstand zu rufen. | Open Subtitles | ستندم إذا وضعتني على منصة الشهود |
| Mr Lee Adama in den Zeugenstand zu rufen. | Open Subtitles | لإستدعاء السيد (لى أداما) إلى منصة الشهود |