| Je größer wir den Zirkel kriegen, desto besser können wir uns schützen. | Open Subtitles | كلما كبرت الدائرة كلما استعطنا حماية انفسنا بشكل أفضل |
| Wenn wir den Zirkel stark genug machen können, werden wir für immer vor den Vampiren sicher sein. | Open Subtitles | إذا جعلنا الدائرة قوية كفاية سنكون بمأمن من مصاصي الدماء للأبد |
| Oder willst du den Zirkel verlassen? | Open Subtitles | أم تتركي الدائرة فقط قولي لي الآن |
| Sie führt den Zirkel in den Untergang. | Open Subtitles | هي كانت تقود هذه الطائفة الى الفناء |
| Diese arme Seele hat mit Fionas Beseitigung den Zirkel gerettet. | Open Subtitles | هذه الروح المسكينة المكروبة أنقذت (هذه الطائفة بالقضاء على (فيونا |
| Die einzige Bedrohung, die ich jemals für den Zirkel dargestellt habe war, dass ich schlauer und talentierter war als du! | Open Subtitles | الخطر الوحيد الذي هددت به السحرة العظماء هو أني كنت أذكى منكن جميعًا |
| Aber zumindest haben wir den Zirkel geschlossen. | Open Subtitles | لكن على الأقل لقد ربطنا الدائرة |
| Jemand muss den Zirkel durchbrechen. | Open Subtitles | احدكم يكسر تلكَ الدائرة بسرعةٍ |
| Hast du schon mit ihm über den Zirkel gesprochen? | Open Subtitles | الم تتحدثي إليهِ بشأن الدائرة ؟ |
| Ich kann nicht einmal den Zirkel zusammen halten. | Open Subtitles | لايمكنني حتى إبقاء الدائرة معاً |
| - Du vervollständigst den Zirkel. | Open Subtitles | انتِ تكملينَ الدائرة |
| - Du vervollständigst den Zirkel. | Open Subtitles | انتِ تكملينَ الدائرة |
| Er vervollständigt den Zirkel. | Open Subtitles | انهُ يكمل الدائرة |
| Ich sorge mich um den Zirkel. | Open Subtitles | -يهمني أمر هذه الطائفة |
| Du verlässt den Zirkel, Zoe. | Open Subtitles | ستتركين هذه الطائفة يا (زوي). |
| Ich habe den Zirkel zu dir gebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت السحرة العظماء إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 