| Ich denke daran, mit Karen allein auszugehen. Sie ist die Richtige. | Open Subtitles | أفكر في أن أطلب مواعدة كارين لوحدي، إنها الفتاة المناسبة. |
| Ich denke daran, wie schwer es gewesen, wie unfair es sich angefühlt haben muss zu denken, dass sie Teile meiner Kindheit entfernen mussten, nur damit ich nachts nach Hause kommen konnte. | TED | أفكر في مدى صعوبة الأمور أيامها، ومدى عمق الظلم الذي كانوا يشعرون به وكأنهم كانوا مجبرين على انتزاع أجزاء من طفولتي فقط كي أعود سالمًا إلى البيت في الليل. |
| Ich denke daran, wenn ich Ihre Kreatur umbringe. | Open Subtitles | نعم، سوف أفكر في ذلك وأنا أغرقه بالطلقات |
| Ich denke daran, heute einen kleinen Streich durchzuführen. | Open Subtitles | كنت أفكر في الانسحاب المزح قليلاً الليله |
| Aber ich denke daran, hierher zu ziehen. | Open Subtitles | و لكني أفكر في الانتقال إلى هنا |
| Ich denke daran, mir einen wachsen zu lassen. | Open Subtitles | ان أفكر في تربية واحدة جيني ضدها حسناً , أنا ... |
| Ich denke daran, unten beim Jachthafen einen Anglerladen aufzumachen. | Open Subtitles | أنا أفكر في إفتتاح محل أشرعة قرب الشاطئ |
| Ich denke daran, früh schlafen zu gehen. | Open Subtitles | كنـــــت أفكر في الخروج مبكــراً |
| Ich denke daran Supermodels zu knallen. | Open Subtitles | أفكر في معاشرة العارضات الجميلات. |
| Ich denke daran normale Models zu knallen. | Open Subtitles | أفكر في معاشرة العارضات العاديات. |
| Es klingt abgedroschen, aber ich denke daran. | Open Subtitles | \u200fلا أعرف، يبدو هذا مبتذلاً، \u200fلكنني أفكر في هذا الأمر. |
| Ich denke daran, aufzuhören. | Open Subtitles | أنا أفكر في أن أتقاعد |
| Ich denke daran, wie traurig es ist, dass die Eisbären ertrinken, weil das ganze Eis schmilzt. | Open Subtitles | أفكر في كم هو محزن أن الدببة القطبية تغرق... لأن كل الثلج يذوب... . |
| Ich liege die ganze Nacht wach, starre hinauf auf den Baldachin und denke daran, wie sie starben. | Open Subtitles | كنت مستيقظة طوال الليل أحدق إلى المظلة أفكر في الطريقة التي ماتوا بها ... . |
| Ich denke daran, es abzusagen. | Open Subtitles | أفكر في إلغاء الأمر |
| Ich denke daran, einen Blog zu starten. | Open Subtitles | أفكر في أنني قد أنشيء مدونة |
| - Wissen Sie, ich denke daran, mich zu verpflichten. | Open Subtitles | أنا أيضا أفكر في دخول الجيش |
| Ich denke daran, sie Mary zu nennen, wie Mary Stuart. | Open Subtitles | أفكر في نعتها (ماري)، مثل (ماري ستوارت) |
| Ich denke daran, ein bisschen Land in Mexiko zu kaufen. | Open Subtitles | (أفكر في شراء أرض في (المكسيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 