"denn das war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لأن هذا كان
• لأن ذلك كان
• لأن هذه كانت

Zum Glück bist du Schauspieler und kein Autor, Denn das war mieser ... als Oprah,
أنا مسرورةٌ أنك ممثل ولست كاتباً،' لأن هذا كان.. كالأوبرا..

Denn das war Tom. Und ich dachte:
لأن هذا كان " توم "، و انا استمريت بالتفكير

Denn das war einfach toll.
لأن هذا كان رائعاً.

Denn das war die makaberste Scheiße, die ich im Fernsehen gesehen habe.
لأن ذلك كان أكثر أمر مقزز رأيته على التلفاز.

Eine Schande, dass du meine Schwester bist, Denn das war eine verdammt geile Muschi.
أمر مؤسف أنك أختي. لأن ذلك كان جسداً رائعاً.

Er ist da oben, Denn das war der Plan, wenn was passieren sollte.
إنها موجودة لأن هذه كانت الخطة فى حالة حدوث أي شيء

Denn das war direkt aus dem Lehrbuch.
لأن هذا كان كالكتب التعليمية

Denn das war nur zum Aufwärmen.
لأن هذا كان مجرد إحماء

Denn das war Dave England.
لأن هذا كان (ديف انجلند)

Aber das war 1974, und von diesem Moment an war dieses Bild das eine Foto, welches am meisten gedruckt wurde, denn wir druckten zwei Milliarden Abzüge dieses Fotos und reichten sie von Hand zu Hand, von Tür zu Tür, um sie den Menschen zu zeigen und sie zu fragen, ob es in ihrem Haus Pocken gab, Denn das war unser Überwachungssystem.
لكن هذا كان عام 1974، وفي تلك اللحظات هذه الصورة كانت الصورة الأكثر طباعة وإنتشارا لأننا طبعنا منها ملياري نسخة ، وأخذناها يد بيد، باب لباب، لنعرضها على الناس ونسألهم إذا كان هناك جدري في بيوتهم لأن ذلك كان نظام مراقبتنا.

Denn das war echt süß.
لأن ذلك كان رائعاً

Gut, Denn das war genial.
لأن ذلك كان شعوراً إستثنائياً

Okay, auf dem Rückweg such ich den Sender aus, Denn das war grauenhaft.
حسناً ، في طريق العودة أنا سأختار المحطة الإذاعية لأن هذه كانت سيئة

Denn das war ein ziemlicher Reinfall, oder?
لأن هذه كانت فوضى كبيرة, اليس كذلك ؟