"denn der einzige weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لأن الطريقة الوحيدة

denn der einzige Weg, das Bewusstsein zu ändern und die Welt um uns zu verändern, ist bei sich selbst anzufangen.
لأن الطريقة الوحيدة لتغيير الوعي وتغيير العالم حولنا، هي البدء بنفسك.

denn der einzige Weg, wie du auch nur einen Penny mehr sehen wirst, ist durch einen Rechtsstreit.
لأن الطريقة الوحيدة الآخرى لتحصل فيها على بنس واحد هي عن طريق رفع دعوى

denn der einzige Weg, wie wir herausfinden können, welcher Prozentsatz von Kinder in Indonesien geimpft ist, findet man in Wirklichkeit nicht über das Internet heraus, sondern indem wir Hinausgehen und an Türen klopfen, manchmal an zehntausende von Türen.
لأن الطريقة الوحيدة اللتي نستيطع حقيقةً أن نكتشف بها كم عدد الأطفال اللذين تم تطعيهم في دولة إندونيسيا, كم نسبة من تم تطعيمهم, هي في الحقيقة ليست على الإنترنت بل بالذهاب والطرق على الأبواب, بعض الأحيان عشرات الألاف من الأبواب.