"denver" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دينفر
• دينفير
• دينيفر
• دنفر
• لديينفر
• دنفير
• دنيفر

Als ich in Denver war, versuchte ich, das Richtige zu tun.
عندما كنت هناك في دينفر حاولت أن أفعل الشيء الصحيح

Mom sagte, Denver sei ein schöner Ort, denn die Höhe macht die Luft weniger kompliziert.
أمي دائما كانت تقول دينفر مدينة جميلة لأن الإرتفاع العالي يجعل الهواء أقل تعقيدآ

Aber ich werde mein kleines Mädchen nicht allein von Olympia nach Denver fahren lassen.
ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها

Wir wissen nur, dass er von einerAgentur in Denver als Autolieferant angestellt ist.
كل نحن نعرف بأنه مستخدم ك سائق تسليم سيارة بوكالة في دينفير.

Bob Palmer, KLZ-Nachrichten in Denver.
هذا بوب بالمير أخبار تلفزيون كي إل زد في دينفير.

Nein, ich schwör's! Ich werd in Denver nicht anhalten.
لا, أقسم أنا أقود السيارة ببطئ فى دينيفر

Pass gut auf dich auf in Denver. Es gibt dort viele Perverse.
إعتني بنفسك عندما تصلي إلى دينفر هناك العديد من المنحرفين هناك

Ihr wisst, wie es da draußen ist, und Denver ist Hunderte Meilen entfernt.
يا رفاق أنتم تعرفون الأحتمالات بالخارج مدينة دينفر على بُعد مئات الأميال

Die nächste Herausforderung, die amerikanische Biennale in Denver fragte, ob ich die 35 Nationen der westlichen Hemisphere und ihre Verbundenheit miteinander in einer Skulptur darstellen könnte.
التحدي التالي كان في بينيال في دينفر في امريكا لقد طلب مني ان اقدم مجسم يعبر عن 35 دولة غربية في مجسم واحد

Das ist ein Bild der Stadt Denver, und die Skizze stellt den neuen Flughafen dar, der in Denver gebaut wurde.
هذه صورة لد دينفر, والنقطة الرئيسية هي المطار الجديد الذي تم انشاءه في دينفر.

Brandon Combs, Internist aus Denver: "Dies hat mich meinen Patienten näher gebracht.
براندون كومبز، طبيب باطنة من دينفر: "لقد قربني ذلك من مرضاي.

Jetzt ist mir auch klar, warum mir Ihr Vertreter in Denver diese scheußliche Geschichte verschwiegen hat.
و أيضا أفهم لماذا الأشخاص التابعين لك فى دينفر. تركوا الأمر لك لتخبرنى.

Du hast Recht, hier in Denver schneit es ununterbrochen.
ثلوج ثقيلة فى كل مكان منطقة سكك حديد دينفر

Hat man Ihnen in Denver gesagt, worin lhre Arbeit besteht?
هل أعطوك أى فكره فى دينفر حول عملك بالوظيفه؟

Ich vermute, man hat Ihnen in Denver nicht erzählt, was sich hier im Winter '70 abgespielt hat.
أنا لا أعتقد أنهم قالوا اي شيئ فى دينفر حول المأساه التى حدثت هنا خلال شتاء عام 1970

Jetzt ist mir auch klar, warum mir lhr Vertreter in Denver diese scheußliche Geschichte verschwiegen hat.
وأيضا أفهم لماذا اُنـَـاسـَـك فى دينفر تركوا الأمر لك لتخبرنى

Und ich muss über Denver, meine Schwester Coley besuchen.
نعم، حَسناً , سامر من دينفير لاطمئن على أختَي كولي

Gilbert und Sullivan haben hier in Denver gespielt.
أنا ما إعتقدت بأنّني أرى جلبرت وسوليفان مثلوا هنا في دينفير

Fasern, entsprechend einem Massen- produktionsartikel, fabriziert in Denver.
الألياف متوافقة بكميات كبيرة لمصنع فى دينفير

Sie fanden auch Abdulaziz Alomari , einen Ingenieur bei Saudi Telecoms, der seinen Pass während seines Studiums in Denver verloren hatte.
تعقبوا عبد العزيز العمرى أيضا، و هو مهندس بالإتصالات السعودية، وفقد جواز سفره أثناء دراسته فى دينفير

- Ich bringe dich nach Denver, das war 's.
لا, أتعرف ماذا؟ سأخذك إلى دينيفر, وهذا كل شئ

Die letzten 3 Wochen waren hektisch. Ich war in Denver, Dallas--
الثلاثة اسابيع الأخيرة كانت مجنونة كنت في دنفر , دالاس

Weißt du noch, als wir mit Etta den Sommer in Denver Urlaub gemacht haben?
هل تذكر عندما ذهبنا مع إيتا لديينفر فى أجازة ؟

Frankie und Nina, das Paar aus Denver.
(فرانكي) و(نينا) الثنائي الذين قابلناهم في دنفير

Das erinnert mich an Denver, als wir aus Aspen zurückkamen.
اوه هذا يذكرني بنفسي عندما كنا في دنيفر