عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der ältere bruder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأخ الأكبر
| Nicht der ältere Bruder zu sein für meinen älteren Bruder. | Open Subtitles | ألا أكون بمثابة الأخ الأكبر لأخي الأكبر |
| der ältere Bruder musste alles versauen. | Open Subtitles | الأخ الأكبر يبدو أنه قد فشل |
| Das war die linken Hand mit dem der ältere Bruder Kain mit dem er Schlug machte und seinen Bruder niederschlug.. | Open Subtitles | كانت اليد اليسرى التي كال بها" "(الأخ الأكبر (قابيل الضربة النهائية التي أجهزت" "على أخيه |